מתרגמת ומתורגמנית מנוסה
מוכרת ע"י אגודת המתרגמים הישראלים
עבודה איכותית

תרגום בכתב                                                        
                          תרגומים מעברית לצרפתית
                          תרגומים מצרפתית לעברית
                          תרגומים מאנגלית לצרפתית
                          תרגומים מאנגלית לעברית
 

 
תרגום בעל פה                              
         תרגום סימולטאני                  
הערך המוסף שלי : שורשים עמוקים בשתי תרבויות
 
עבודת תרגום טובה חייבת להביא בחשבון שכל טקסט או אמירה באים בהקשר תרבותי. לכן, מעורבותי ובקיאותי הן בתרבות הצרפתית והן בתרבות היהודית והישראלית הינן הערובה הטובה ביותר לתרגום טוב על כל רגישויותיו.  
            תרגום עוקב                       
                          תרגומים מעברית לצרפתית
                          תרגומים מצרפתית לעברית  
                          תרגומים מאנגלית לצרפתית
                          תרגומים מאנגלית לעברית
 
עריכת טקסטים                                  
      הגהה, ליטוש     בצרפתית ובעברית
         שכתוב
                                                                                                                         
  כתיבה בשיתוף עם הלקוח                   
                             בצרפתית ובעברית


חזרה לעמוד ראשי (כפתורים לבחירת שפה)
E